[Romus]

Samedi 2 juillet 2005 – 17h30 (00h30 en France)
« Summer Player » Dallas Mavericks – France : 72 – 63 (20-17, 19-16, 15-19, 18-11)

The French team was conquering, and did not drop the arms against players resolutely faster and more
strapping man. This Dallas suummer team, formed players of the frankness and players "potential", start the part with much physical intensity. French reacts well and do not yield too much ground in particular
thanks to the large volume of play developed by Yakhouba Diawara (11
pts on the whole, better marker). The "Blue'" arrive with three points at the end 1st
quarter time (10 minutes): 20 - 17.
With starts of this second quarter, Mamoutou Diarra (10 pts), count up to 13 points (32-19, 15th minute). But a cleared up defense and especially a patience found in attack, with interior fixings, stabilize the team which approaches at the half-time (39-33).
The third quarter-time will see a festival of free throw on both
sides. The "Mav' S" mark 11 of their 15 points of this quarter behind the
line of repair and 10 on 19 of the "Blue'". Quarter-time gained besides by France.
In the last quarter, the two formations are held but in the three last minutes whereas
France is behind with 3 lengths (66-63) two losses blow on blow
prevent from hoping longer. Final score: 72-63.

L’Equipe de France A’ a été conquérante, vaillante et n’a pas baissé les bras face à des joueurs résolument plus rapides et plus costaud qu’elle. Cette formation de Dallas, formée de joueurs de la franchise et de joueurs « potentiels », entame la partie avec beaucoup d’intensité physique. Les français réagissent bien et ne cèdent pas trop de terrain notamment grâce au gros volume de jeu développé par Yakhouba Diawara (11 pts au total, meilleur marqueur). Les « Bleus’ » arrivent avec trois points de retard à la fin du 1er quart temps (10 minutes) : 20 – 17.
A l’entame de ce deuxième quart, les coéquipiers de Mamoutou Diarra (10 pts), qui réalise un bon passage, comptent jusqu’à 13 points de retard (32-19, 15ème minute). Mais une défense rassérénée et surtout une patience retrouvée en attaque, avec des fixations intérieures, stabilisent l’équipe qui se rapproche à la mi-temps (39-33).
Le troisième quart-temps verra un festival de lancers-francs de part et d’autre. Les « Mav’s » marquent 11 de leur 15 points de ce quart derrière la ligne de réparation et 10 sur les 19 des « Bleus’ ». Quart-temps gagné d’ailleurs par la France.
Dans le dernier quart, les deux formations se tiennent mais dans les trois dernières minutes alors que la France est derrière à 3 longueurs (66-63) deux pertes coup sur coup empêchent d’espérer plus longtemps. Score final : 72-63.