Dallas-Mavs.com Forums

Go Back   Dallas-Mavs.com Forums > Mavs / NBA > General Mavs Discussion
Reload this Page Dirk ties the knot!
Register Top Posters FAQ Calendar Arcade Mark Forums Read

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-07-2012, 04:21 PM   #41
helmsclam
Member
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 61
helmsclam will become famous soon enough
Default
News from the BILD (online):

Basketball-Riese Dirk Nowitzki hat geheiratet

Sie haben JA gesagt! Dirk Nowitzki und seine Freundin Jessica Olsson (hier bei den ESPY Awards 2011) haben geheiratet. Glückwunsch!
Dirk Nowitzki Unser Basketball-Riese ganz privat

Sie haben JA gesagt! Dirk Nowitzki und seine Freundin Jessica Olsson (hier bei den ESPY Awards 2011) haben geheiratet. Glückwunsch!
Foto: Imago
1 von 20
Zurück Weiter

07.08.2012 — 11:33 Uhr
Von HELMUT UHL

Er hat JA gesagt! Bild.de kann exklusiv vermelden: Unser Basketballriese Dirk Nowitzki (34) hat am vergangenen Wochenende seine Verlobte Jessica Olsson (31) geheiratet. Die Hochzeit fand auf einer geheimen Insel statt.

Der deutsche Basketball-Superstar von den Dallas Mavericks machte ein Riesengeheimnis aus seiner Hochzeit.

„Ich will das privat halten und kein tamm-tamm“, sagte Dirk. Nicht einmal seinen Eltern und seiner Familie sagte er den Ort. Bild.de erfuhr aber aus sicherer Quelle, dass die Hochzeit letztes Wochenende stattfand. Dort turteln Dirk und Jessica mit ihren Familien.

Bereits vor ein paar Wochen machten Dirk und Jessica in Kenia Ferien. Bereits dort fand eine Art Hochzeits-Zeremonie statt. Die „Kikuyu-Wedding“ ist ein kenianischer Brauch, bei der der Bräutigam die Braut finanziell auslösen muss. Dirk machte das seiner Verlobten zuliebe, da die Mutter von Jessica aus Kenia stammt. Ihr Vater ist Schwede, wo demnächst auch noch einmal eine große Party steigen soll.

Holger Grabow, einer von Nowitzkis ältesten Jugendfreunden aus Würzburger Zeiten: „Ich freue mich für ihn. Endlich hat der Topf seinen Deckel gefunden.“
helmsclam is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old 08-07-2012, 04:22 PM   #42
helmsclam
Member
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 61
helmsclam will become famous soon enough
Default
somebody may translate... my English isn't that good...
helmsclam is offline   Reply With Quote
Old 08-07-2012, 04:44 PM   #43
Underdog
Moderator
 
Underdog's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: 41.21.1
Posts: 36,143
Underdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond repute
Default
This is what Google Translate came up with:

Quote:
Dirk Nowitzki and his girlfriend Jessica Olsson were married.

Our basketball giant Dirk Nowitzki (34) got married last weekend to his fiancée Jessica Olsson (31). The wedding took place on a secret island. The German basketball superstar of the Dallas Mavericks made ​​a huge secret from his wedding. "I want to keep private and not-tamm tamm," said Dirk. Not even his parents and his family, he told the site. Bild.de but learned from a reliable source that the wedding took place last weekend. There, Dirk and Jessica flirt with their families. a few weeks ago, Dirk and Jessica made ​​holidays to Kenya. Already there was a kind of wedding ceremony take place. The "Kikuyu Wedding" is a Kenyan tradition, when the bridegroom shall initiate the bride financially. Dirk made ​​the sake of his fiancée, because the mother is Jessica from Kenya. Her father is Swedish, which is soon to rise again and a big party. Holger Grabow, one of Nowitzki's oldest friends from Würzburg Times: "I'm happy for him. Finally, the pot has found its cover. "
__________________

These days being a fan is a competition to see who can be the most upset when
your team loses. That proves you love winning more. That's how it works.
Last edited by Underdog; 08-07-2012 at 04:44 PM.
Underdog is offline   Reply With Quote
Old 08-07-2012, 04:47 PM   #44
LonghornDub
Moderator
 
LonghornDub's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Austin, TX
Posts: 17,873
LonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond reputeLonghornDub has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Her father is Swedish, which is soon to rise again and a big party
....winter is coming?
__________________
John Madden on Former NFL Running Back Leroy Hoard: "You want one yard, he'll get you three. You want five yards, he'll get you three."

"Your'e a low-mentality drama gay queen!!" -- She_Growls
LonghornDub is offline   Reply With Quote
Old 08-07-2012, 05:19 PM   #45
Rick41
Diamond Member
 
Join Date: Apr 2006
Location: North Laredo
Posts: 7,995
Rick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond reputeRick41 has a reputation beyond repute
Default
Quote:
"I want to keep private and not-tamm tamm," said Dirk.
I shall start using this phrase from now on.
__________________


"Dirk Nowitzki is now a household name in every locker room in this world.
You say it in Brazil, you say Dirk, they know Nowitzki. You say it in China,
they know Nowitzki. Kobe, Michael, DIRK." - Jeff Van Gundy
Rick41 is offline   Reply With Quote
Old 08-07-2012, 08:14 PM   #46
Bayliss
Member
 
Join Date: Jul 2001
Posts: 16,054
Bayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond reputeBayliss has a reputation beyond repute
Default
Tamm tamm? Someone translate... i left my urban german dictionary somewhere not close by....
Bayliss is offline   Reply With Quote
Old 08-07-2012, 10:21 PM   #47
dalger
Golden Member
 
Join Date: Dec 2007
Location: Germany
Posts: 1,456
dalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant futuredalger has a brilliant future
Default
"Buzz", "stir" or "hullaballoo" sound like adequate translations to me. In other words, Dirk didn't want to make a lot of noise about it.
dalger is offline   Reply With Quote
Old 08-08-2012, 12:16 AM   #48
sefant77
Guru
 
Join Date: Mar 2008
Location: Brasil
Posts: 15,401
sefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond repute
Default
Oh boy, he gonna destroy the league next season

And dude, no pressure but start working on our 2032 draft pick
sefant77 is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 03:22 PM   #49
Underdog
Moderator
 
Underdog's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: 41.21.1
Posts: 36,143
Underdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Dirk Nowitzki married in Dallas

DALLAS -- Dirk Nowitzki has put bachelorhood behind him.

The 34-year-old Dallas Mavericks star forward has married Jessica Olsson. State District Judge Craig Smith said Wednesday that he performed a July 20 wedding at Nowitzki's home in the posh Preston Hollow section of Dallas.

Smith said Nowitzki and his bride are honeymooning somewhere in the Caribbean, where they will go through another wedding ceremony attended by close family members.

Olsson is the 31-year-old Kenyan-born associate director of the Goss-Michael Foundation art gallery in Dallas.
http://espn.go.com/dallas/nba/story/...s-married-july
__________________

These days being a fan is a competition to see who can be the most upset when
your team loses. That proves you love winning more. That's how it works.
Underdog is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 03:28 PM   #50
dude1394
Guru
 
dude1394's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 40,410
dude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond repute
Default
Big congrats to the dirkster. Start knocking 'em out dirk, say about 6 outta be about right!
__________________
"Yankees fans who say “flags fly forever’’ are right, you never lose that. It reinforces all the good things about being a fan. ... It’s black and white. You (the Mavs) won a title. That’s it and no one can say s--- about it.’’
dude1394 is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 05:06 PM   #51
b_o_r
Golden Member
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,761
b_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud of
Default
b_o_r is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 05:19 PM   #52
GOMAVS41
Member
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 100
GOMAVS41 is on a distinguished road
Default
Flawless couple is flawless.

So glad Jessica made Dirk cut his hair. Mazel to them!
GOMAVS41 is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 05:46 PM   #53
b_o_r
Golden Member
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,761
b_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud ofb_o_r has much to be proud of
Default
Quote:
Originally Posted by GOMAVS41 View Post
Flawless couple is flawless.

So glad Jessica made Dirk cut his hair. Mazel to them!
Pretty sure his momma made him cut his hair.
b_o_r is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 06:44 PM   #54
iella
Golden Member
 
Join Date: Apr 2006
Location: norcal
Posts: 1,490
iella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond reputeiella has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by GOMAVS41 View Post
Flawless couple is flawless.

So glad Jessica made Dirk cut his hair. Mazel to them!
They are going to have some seriously beautiful babies.
__________________
Help me, Roddy-wan Beaunobi, you're my only hoop.
iella is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 06:57 PM   #55
Murphy3
Guru
 
Murphy3's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: sport
Posts: 39,420
Murphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond repute
Default
So do we know what this lady's real name actually is?..
Murphy3 is offline   Reply With Quote
Old 08-10-2012, 07:50 PM   #56
sefant77
Guru
 
Join Date: Mar 2008
Location: Brasil
Posts: 15,401
sefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond repute
Default
Offseason Dirk without surfer dude hair isnt a true offseason Dirk, tzztzz
sefant77 is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 04:32 AM   #57
Kante
Diamond Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Germany
Posts: 7,276
Kante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by Murphy3 View Post
So do we know what this lady's real name actually is?..
Jessica Olsson? Like known for years now...
Kante is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 07:18 AM   #58
sefant77
Guru
 
Join Date: Mar 2008
Location: Brasil
Posts: 15,401
sefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond repute
Default
Check your sarcasm-ometer, its broken
Last edited by sefant77; 08-11-2012 at 07:19 AM.
sefant77 is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 08:29 AM   #59
Kante
Diamond Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Germany
Posts: 7,276
Kante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond repute
Default
Don't see it. Maybe he can be a bit better doing it?
Kante is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 08:37 AM   #60
Murphy3
Guru
 
Murphy3's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: sport
Posts: 39,420
Murphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond reputeMurphy3 has a reputation beyond repute
Default
I think the problem was on your end...
Murphy3 is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 09:53 AM   #61
Kante
Diamond Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Germany
Posts: 7,276
Kante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond reputeKante has a reputation beyond repute
Default
Now i got it i think.

God, i'm slow...

I should never ever look and post here in the morning.
Last edited by Kante; 08-11-2012 at 09:53 AM.
Kante is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 11:35 AM   #62
GermanFan
Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 458
GermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to allGermanFan is a name known to all
Default
here the link to the pic
__________________
.............
Last edited by GermanFan; 08-11-2012 at 11:35 AM.
GermanFan is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 12:05 PM   #63
DavidDaMonkey
Platinum Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 2,051
DavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond reputeDavidDaMonkey has a reputation beyond repute
Default
Boy just imagine how much better his wedding would've been if DPOY Tyson Chandler was around to be his best man. This current bridal party is pretty much guaranteed another first year divorce.
__________________
Dirk - "We should be ready to go to war."
DavidDaMonkey is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 02:16 PM   #64
Underdog
Moderator
 
Underdog's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: 41.21.1
Posts: 36,143
Underdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond reputeUnderdog has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by DavidDaMonkey View Post
Boy just imagine how much better his wedding would've been if DPOY Tyson Chandler was around to be his best man. This current bridal party is pretty much guaranteed another first year divorce.
/thread
__________________

These days being a fan is a competition to see who can be the most upset when
your team loses. That proves you love winning more. That's how it works.
Underdog is offline   Reply With Quote
Old 08-11-2012, 02:52 PM   #65
sefant77
Guru
 
Join Date: Mar 2008
Location: Brasil
Posts: 15,401
sefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond reputesefant77 has a reputation beyond repute
Default
But Chandler wouldnt take them hunting alligators
Last edited by sefant77; 08-11-2012 at 02:53 PM.
sefant77 is offline   Reply With Quote
Old 08-13-2012, 05:27 PM   #66
Spurred1
Member
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 218
Spurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to allSpurred1 is a name known to all
Default
Quote:
Originally Posted by dude1394 View Post
Big congrats to the dirkster. Start knocking 'em out dirk, say about 6 outta be about right!
She may feel very differently about 6-considering she'll be doing the harder part of that job.
Spurred1 is offline   Reply With Quote
Old 08-13-2012, 08:56 PM   #67
dude1394
Guru
 
dude1394's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 40,410
dude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond reputedude1394 has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by Spurred1 View Post
She may feel very differently about 6-considering she'll be doing the harder part of that job.
True but you need to start the negotiating high!
__________________
"Yankees fans who say “flags fly forever’’ are right, you never lose that. It reinforces all the good things about being a fan. ... It’s black and white. You (the Mavs) won a title. That’s it and no one can say s--- about it.’’
dude1394 is offline   Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

Tags
(not so) secretly gay

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump




All times are GMT -5. The time now is 09:15 PM.

Dallas-Mavs.com - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.